Reminder - Upcoming Elementary Early Release Dates (Dec. 3 & Feb. 25)

We want to remind you of two upcoming Elementary Early Release Dates added to the SBISD academic calendar to provide time for your child’s teachers to participate in campus-wide professional development.

These dates are:

• Thursday, December 3, 2015
• Thursday, February 25, 2016

Early start-time schools and Prekindergarten Centers will release at 1:00 p.m., and regular start-time elementary schools will release at 1:30 p.m.

Your campus should have provided you with information on these early release dates. Please let us know if you need additional information. Visit the SBISD website for more information and calendar access.

---

Queremos recordarle de dos próximas fechas de salida temprana en las Escuelas Primarias, que han sido añadidas al calendario académico de SBISD para dar tiempo a los maestros de sus hijos a participar en el desarrollo profesional de todos los campus.

Esta fechas son:

• Jueves, 3 de diciembre de 2015
• Jueves, 25 de febrero 2016

Las escuelas de tiempo de inicio temprano y los Centros del Prekindergarten saldrán a la 1:00 p.m., y las escuelas primarias con inicio de clases ordinario saldrán a la 1:30 p.m.

Su campus debe haberle proporcionado información sobre estas fechas de salida temprana. Por favor, háganos saber si necesita información adicional.