Tuesday, February 5, 2013

SBISD Trustees Election

An election for three positions on the Spring Branch ISD Board of Trustees is scheduled for May 11. Candidate applications for a place on the ballot will be accepted through March 1 in Room 145 of the Wayne Schaper, Sr., Leadership Center, 955 Campbell Road.

The Schaper Leadership Center is the new name for the former SBISD Administration Building. The Trustee positions for the upcoming election include Position 5, which is currently held by incumbent Bob Stevenson, and Position 6, which is held by incumbent Pam Goodson.

Both incumbents have applied for new School Board terms. Position 7 was held by Mike Falick, who has announced that he will not seek a new term. As of Feb. 1, local resident and SBISD parent Karen Peck had applied for that position. All positions are for three-year terms. All registered voters who reside in SBISD may vote for these Trustee positions.

The deadline to file an application for a place on the ballot is 5 p.m. on Friday, March 1.

Prospective candidates can pick up an election packet in Room 145 of the Schaper Leader Center. Building offices are open from 8 a.m. until 4:30 p.m. Monday through Friday. Candidate applications will be accepted during regular business hours. Additional election-related information is also posted on the district's website, or on the SBISD Board of Trustees website.

For more details, please call SBISD's Diane Dickens at 713-251-2217 or email her at elva.dickens@springbranchisd.com.


Elección de la Junta Directiva de SBISD 

Una elección para tres posiciones en la Junta Directiva de Spring Branch ISD ha sido fijada para el sábado 11 de mayo. Las solicitudes de los candidatos para un lugar en la boleta serán aceptadas hasta el 1 de marzo en la Sala 145 de Wayne Schaper, Sr., Leadership Center, 955 Campbell Road. El Schaper Leadership Center es el nuevo nombre del antiguo Edificio Administrativo de SBISD.

Las posiciones para Directivo de la Junta para las próximas elecciones incluyen la Posición 5, que actualmente está en manos del titular del cargo, Bob Stevenson y la Posición 6, que está a cargo de la titular de cargo, Pam Goodson. Ambos titulares de los cargos han presentado su solicitud para postularse a los nuevos periodos de la Junta Escolar. La posición 7 fue ocupada por Mike Falick, quien ha anunciado que no buscará un nuevo periodo. A partir del 1 de febrero, la residente local y madre de familia de SBISD, Karen Peck, ha presentado su solicitud para esa posición.

Todas las posiciones son para períodos de tres años. Todos los votantes registrados que residen en el SBISD pueden votar para estas posiciones de los Miembros de la Junta Directiva. 

La fecha límite para presentar una solicitud para un lugar en la boleta es las 5 p.m. del viernes 1 de marzo. Los posibles candidatos pueden recoger un paquete de elección en la Sala 145 del Schaper Leadership Center. Las oficinas del edificio están abiertas desde las 8 a.m. hasta las 4:30 p.m. De lunes a viernes. Las solicitudes para los candidatos serán aceptadas durante las horas hábiles.

Información adicional relacionada con las elecciones también se publica en el sitio web del distrito.

Para obtener más detalles, por favor llame a Diane Dickens, del SBISD al 713-251-2217 ó por correo electrónico a elva.dickens@springbranchisd.com.

0 comments :

Post a Comment

Do you have feedback? Tell us.